はじめに

台湾で困ったことの１つが、列車の駅名です。

同じ駅名でも、実は場所が全く異なるケースがあります。
日本では新幹線と在来線の駅名は同じになっているので、同じ感覚でいました。

今回は台南と台中編でお届けします。

駅名は鉄道毎に異なる！！

日本の鉄道を思い浮かべてほしいのですが、新幹線とJR在来線で接続している駅、そうでない駅に於いては駅名に規則性があります。
そう、日本では、新幹線独自の駅名には、「新」がつけられています。

新大阪、新神戸など・・・。特に新神戸については、新幹線とJR在来線は接続していません。
また、JR在来線には、「神戸」駅があります。
私たちは、「新」の有り無しで判断できます。

しかし、台湾では事情が異なります。

そう、 台湾では、新幹線と在来線（台鉄）や地下鉄と駅名が異なっているのです。  そのため、台中に於いては、新幹線の台中と思って宿を予約したら、在来線である台鉄の台中だった、ということが発生しました。

今回、私が経験した、台中と台南の接続をご紹介します。

駅と行き方を紹介！

その１）台中駅（台鉄）から新烏日（台鉄）／台中駅（台湾新幹線）への移動

＜台鉄台中駅～台鉄新烏日駅＞

台鉄の台中駅の時刻表です。時刻は最新のものを参照ください。
列車の本数を参考情報として掲載します。

＜日曜日用＞

＜月曜日～土曜日用＞

台中駅にはFamily Martがあるため、駅で買い物をすることもできます。

台中駅のホームです。

鉄道に乗車します。（基本的にすべて目的に止まります）

台中（乗車駅）→五権→大慶→烏日→新烏日（目的地；台湾新幹線と接続）と列車に乗車します。
 ２０分程度で到着 します。

新烏日に到着しました。

＜台鉄新烏日駅～台湾新幹線台中駅＞

写真の奥にある、橋みたいなものが新幹線です。

新烏日のホーム上コンコースです。とても広い駅です。
新幹線駅への案内板も表示されています。また、お店も多いです。

まっすぐ進むと、左奥の緑っぽくなっている出口に向かいます。

エスカレーターを通ります。

エスカレーターを過ぎてさらにまっすぐ進みます。

そうすると、台湾新幹線のコンコースが見えます。
（お店が一気に増えます）

その２）台南駅（台湾新幹線）／沙崙駅（台鉄）から台南駅（台鉄）への移動

＜台湾新幹線台南～台鉄沙崙駅＞

台湾新幹線で台南駅へ向かいました。

外へ向かいます。

台鉄（TRA）側出口が表示されているため、そちらへ向かいます。

看板のある場所で曲がります。

さらに突き当りで右に曲がります。

陸橋を進みます。

沙崙駅に到着しました。

＜台鉄沙崙駅＞

これから、右側にある沙崙駅から、左上にある台南駅に向かいます。

台鉄の沙崙駅から、台湾新幹線の台南駅を見た様子です。

今回乗車する車両です。懐かしい雰囲気があります。
時間帯にもよりますが、 ２０～４０分間隔で運行されています。新幹線を下車するとなるべく早く移動しましょう。 

女性が優先される車両もありました。

車内の様子です。

＜台鉄沙崙駅～台鉄台南駅＞

沙崙駅を出発すると、しばらく田園風景が広がります。

停車駅は、下記のとおりです。 乗車時間は、約２０分です。 [台湾新幹線 台南＝台鉄 沙崙]→長栄大学→中洲→仁徳→保安→台南 

台南に近づくにつれて、建物が増えます。

台南駅に到着しました。

駅自体は大きいです。

地下をくぐって、表出口方面に向かいます。

外に出ると、観光案内所やコンビニがありました。

また、列車の待合所もあります。

台南旅行編、そして、列車比較編へと続きます。

最後に

台中駅と台南駅の違いを紹介しました。

これらの違いを知らずにホテルを予約したりしていましたので、「あれ？」と思うことが多数。
途中で調べながら旅行の工程をこなしました。

事前に知りたかった（把握しておきたかった）情報でもあります。
違う前提が頭にないと、ガイドブックで地図などを見る際も、ちゃんと理解できません。
私は同じ駅名と決めつけてしまっていました。

こちらを読んでいる方は、間違えないで安全に旅行してくださいね。

では、皆様にもよいGOENを！
そして、１日でも早く旅と写真が楽しめる日が来ることを！